(FYI) Lowongan Kerja Zaman Belanda

Saturday 26 July 2008

Lagi kehabisan ide nulis ( lagian selama ini juga gak punya ide :hammer: ), copas dari mail temen yg masuk ke inbox. Mudah-mudahan berguna buat yang lain.

================================================

PENGOEMOEMAN !!!

DAG INLANDER,… ..HAJOO URANG MELAJOE,…KOWE MAHU KERDJA???
GOVERNEMENT NEDERLANDSCH INDIE PERLU KOWE OENTOEK DJADI BOEDAK ATAOE TJENTENK DI PERKEBOENAN- PERKEBOENAN ONDERNEMING KEPOENJAAN GOVERNEMENT NEDERLANDSCH INDIE

DJIKA KOWE POENJA SJARAT DAN NJALI BERIKOET:

  1. Kowe poenja tangan koeat dan beroerat
  2. Kowe poenja njali gede
  3. Kowe poenja moeka kasar
  4. Kowe poenja tinggal di wilajah Nederlandsch Indie
  5. Kowe boekan kerabat dekat pemberontak- pemberontak ataoepoen maling ataoepoen mereka jang soedah diberantas liwat actie politioneel.
  6. Kowe beloem djadi boedak nederlander ataoepoen ondernemer ataoe toean tanah ataoe baron eropah.
  7. Kowe maoe bekerdja radjin dan netjes.

KOWE INLANDER PERLOE DATANG KE RAWA SENAJAN. DISANA KOWE HAROES DIPILIH LIWAT DJOERI-DJOERI JANG BERTOEGAS:

  1. Keliling rawa Senajan 3 kali
  2. Angkat badan liwat 30 kali
  3. Angkat peroet liwat 30 kali

Kowe mesti ketemoe Mevrouw Shanti, Meneer Tomo en Meneer Atmadjaja. Kowe nanti akan didjadikan tjentenk oentoek di Toba, Buleleng, Borneo, Tanamera, Batam, Soerabaja, Batavia en Riaoeeiland.

Governement Nederlandsch Indie memberi oepah:

  1. Makan 3 kali perhari dengan beras poetih dari Bangil
  2. Istirahat siang 1 uur.
  3. Oepah dipotong padjak Governement 40 percent oentoek wang djago.

Haastig kalaoe kowe mahoe..

Pertanggal 31 Maart 1889

Niet Laat te Zijn Hoor..

Batavia 1889

Onder de naam van Nederlandsch Indie Governor Generaal

H.M.S Van den Bergh S.J.J de Gooij

================================================

(Iklan ini benar-benar asli kutipan dari koran tahun 1889 yang diambil dari Perpustakaan Nasional)

Share this post

SocialTwist Tell-a-Friend

About the Author

Just call me Uchan. Lives somewhere in Jakarta and I'm not Russian. I love to talk about linguistics, literary, and rage against domination kinda stuff things. I'm also enjoying conversation about web development, Internet, and FOSS. Although my majority derived from language and literature, I'm able to develop a site using WordPress, Joomla and other CMS.

You might also enjoying this post.

40 Responses to “(FYI) Lowongan Kerja Zaman Belanda”

  1. Jane says:
    July 26, 2008 at 9:59 pm

    Aiiih.. beneran itu iklannya ada? :lol: buseet.. hahahah.. ampun deh.. tangan berurat.. terus tuh netjes apaan tuw? terus itu apa.. angkat badan angkat perut? hoahahaha… gimana caranya coba.. *ngakak*

    Utchanovsky Says:
    Saya juga ngeliatnya rada ngakak. Ternyata kalo jadi penjajah emang bisa semena2 yah :mad:

    Reply
  2. Adieska says:
    July 27, 2008 at 1:23 am

    Hehehehe… Gitu ya Belanda2 sialan itu kalo buat lowongan kerja. Ngarep banget dapet yang berbadan dan berjiwa kuli :twisted:

    Utchanovsky Says:
    Hadjar bleh :cool:

    Reply
  3. smasaski says:
    July 27, 2008 at 1:31 am

    ada gak lowongan oentoek webmaster di jaman itoe
    salam kenal from SKI SMAN1 SBY

    Utchanovsky Says:
    Hahahaha. Komputer juga belom ada yg segede sekarang kayaknya deh :hammer:
    Salam kenal juga bro

    Reply
  4. ven says:
    July 27, 2008 at 3:54 am

    waks!!! gila…jd jaman doeloe mreka kumpeni jg pake buka lowongan kerja gitwu yaaa….aaahhh jd tau…kali itu maksud lowongan buat posisi “preman” ya…centeng itu preman kan …

    Utchanovsky Says:
    Bukan preman kayaknya, bodyguard tuan tanah jaman dulu :D

    Reply
  5. laporan says:
    July 27, 2008 at 4:29 am

    Wah itoe loewoengan oentoek pabrik kompeni belanda.
    lari-lari ah

    Utchanovsky Says:
    Buruh yah

    Reply
  6. sippa says:
    July 27, 2008 at 5:08 am

    ini mah lowongan kuli, sapa yang mu daptar kerjaan gni an yahh:eek:

    Utchanovsky Says:
    Gak ada kesempatan buat jadi HRD yah :hammer:

    Reply
  7. Wempi says:
    July 27, 2008 at 6:11 am

    Oper domen kompeni

    Utchanovsky Says:
    Over heating engine company :hammer:

    Reply
  8. Gempur says:
    July 27, 2008 at 6:13 am

    Bang.. Ogut penikmat sejarah niy..
    Ada referensi di internet ato scanningnya koran ini ngga? perpus Salemba situ ada ya? ogut mo liat niy..

    Emang kumpeni itu kejam, but.. dia masih jujur, buka2an maunya apa..
    Lowongan skr ??
    “dibutuhkan wanita,
    penampilan menarik ???”
    kenapa ngga lgs aja ??

    Utchanovsky Says:
    Eh iya yah, saya baru ngeh soal ini :D

    Reply
  9. My says:
    July 27, 2008 at 6:14 am

    gak ngerti dot com dech pokoke…
    terima kasih dah mampir di blog saya…

    Utchanovsky Says:
    Iya. Saya juga agak belibet bacanya :hammer:
    Makasih juga udah mampir ke sini

    Reply
  10. Supermance says:
    July 27, 2008 at 12:24 pm

    Istirahat siang 1 uur. -> gak ngerti, maksudnya ‘uhuuuyy’ kali ye :)

    kocak bgt

    Utchanovsky Says:
    Ngakak juga pas liatnya pertama kali

    Reply
  11. Supermance says:
    July 27, 2008 at 12:26 pm

    H.M.S Van den Bergh S.J.J de Gooij

    heuheuhe, ini gelar sinkatannya apa yah ?

    H.M.S ( Haji Muhammad Soeharto ??? :???: ) ?

    Supermances last blog post..Enaknya Menjadi Karyawan Google

    Utchanovsky Says: :mrgreen: kocak bro :D

    Reply
  12. Izandi says:
    July 27, 2008 at 12:56 pm

    Wadoeh, ternjata tjara itoe lah jang dipakai mentjari boedak

    Izandis last blog post..Uang di Zimbabwe

    Utchanovsky Says:
    Dasar Kompeni

    Reply
  13. nenyok says:
    July 27, 2008 at 3:20 pm

    Salam
    he..he..cape euy bacanya but so unique…makan waktu 2 uur *hiperbolis* :D

    nenyoks last blog post..U

    Utchanovsky Says:
    Hahahaha, istilahnya langsung digunain :hammer:

    Reply
  14. aroitreng says:
    July 27, 2008 at 7:14 pm

    bos kok ya dapat dapatnya yang kayak gitu tu dari mana…?aku juga punya, tak tunggu lo..

    Utchanovsky Says:
    Ni dapet dari email temen. Katanya dia dapet dari Perpustakaan Nasional Salemba

    Reply
  15. ulan says:
    July 28, 2008 at 1:31 am

    angkat perut itu begimana yak?? :???:

    Utchanovsky Says:
    Maaf saya gak ada di lokasi kejadian pada saat itu. So, saya gak tahu menahu soal ini

    Reply
  16. mantan kyai says:
    July 28, 2008 at 2:17 am

    harusnya diakhir kalimat ditambahi
    MAOE TIDAK MAOE KOWE ORANG MESTI MAOE . HIDOEP ATAOE MATI

    Utchanovsky Says:
    Kowe Inlander yah :mad:

    :peace:

    >>>>>>>>>

    Reply
  17. emfajar says:
    July 28, 2008 at 2:28 am

    Angkat badan liwat 30 kali = sit up ya

    Angkat peroet liwat 30 kali = push up ya

    wakakakaka nice post..

    Utchanovsky Says:
    Wadoh nice post. Cuma copasan dari email nih :oops:

    Reply
  18. FaNZ says:
    July 28, 2008 at 4:09 am

    3. Kowe poenja moeka kasar

    eheueheuehue muke gw kagak kasar jadi g pantes kerja di taon segituan
    eheuehueheueheu

    Utchanovsky Says:
    Iya… keliatan dari avatarnya… :hammer:

    Reply
  19. ika says:
    July 28, 2008 at 6:21 am

    wow sumpe lo yang kayak beginian ada? heheheh

    Utchanovsky Says:
    Gak tau juga deh… :oops: ni copas dari email doang. Mudah2an bukan HOAX
    >>>>>>>>>

    Reply
  20. pranajayas says:
    July 28, 2008 at 6:37 am

    Nice blog mas, mohon link bALik ya, sy udah add duluan

    Utchanovsky Says:
    Iya makasih Mas. Udah saya link balik :mrgreen: :

    Reply
  21. Duit Gratisan says:
    July 28, 2008 at 8:27 am

    Wow, masih ada yang beginian ya. telaten banget yang nyimpan..

    Duit Gratisans last blog post..Kontroversi Atribut dan Backlink Atribut Dofollow

    Reply
  22. xero says:
    July 28, 2008 at 2:59 pm

    huahahahahaha lucu ni, beneran koq bukan hoax, saya juga pernah nemu koran kuno yg disimpan kakek saya ada iklan spt ini juga

    Utchanovsky Says:
    Mau dong liat korannya :shock:

    Reply
  23. minanube says:
    July 28, 2008 at 3:37 pm

    hua..hua… hua..nyari kuli aja koq pake iklan di media cetak segala, terus moeka kasar apa maksudnya nih? muka kayak preman atau yang panuan hi3x.

    dasar kompeni:cool:
    Gitu aja kok repot

    Utchanovsky Says:
    Masalahnya dulu gak ada lowongan fotomodel :hammer:
    so gak musti muka halus

    Reply
  24. utchanovsky says:
    July 28, 2008 at 6:11 pm

    Ngetes comment captcha

    Apakah berhasil???

    Reply
  25. catra says:
    July 29, 2008 at 1:52 am

    serem juga persayaratan di atas, harus pake muka kasar segala!!! harus punya tangan berurat. aya-aya wae

    Utchanovsky Says:
    The Hulk langsung diterima kali yah :hammer:

    Reply
  26. tintin says:
    July 29, 2008 at 8:37 am

    weleh … tahun 1889 dah ada koran yah ..?? :P hebat tenan .. :D

    jangan2x iklan mini VOC Post ..?? :P

    eh kunjungi juga blogku satu lagi yah ..??

    Deconlabel WordPress

    Utchanovsky Says:
    Walah, mau nih liat korannya juga

    Reply
  27. wennyaulia says:
    July 29, 2008 at 8:42 am

    jadi kowe tu dari bahasa blanda ya?
    aya2 wae…
    tapi seru juga niy kalo jaman sekarang ngiklan begitu
    dijamin binun semua :P

    Utchanovsky Says:
    Lha emang sebelumnya ngira kowe bahasa mana?

    Reply
  28. suhadinet says:
    July 29, 2008 at 1:02 pm

    Ternjata, djaman tempo doeloe soerat chabar soedah digoenakan oentoek mempoeblikasikan lowongan pekerdjaan ya..

    Utchanovsky Says:
    Sepertinya iya. Soalnya ketika kita dijajah, mobil pun udah ada di eropa. Apalagi cuma sekedar koran

    Reply
  29. weanenugi.web.id says:
    July 30, 2008 at 7:39 am

    dasar inlender-inlender deso, kowe kok koerang kerdjaan banget governement nederlandsch indie oewes ora onok, kok yo dipampang ae :) )

    Kaboer…..

    Utchanovsky Says: :???:

    Reply
  30. Diah says:
    July 30, 2008 at 4:06 pm

    hehehehe…kreatip banget nich iklan :D

    Utchanovsky Says:
    Kayaknya gak kreatif deh. Coz tu orang bikin kalimatnya serius. Kita aja yang ngerasa kalo itu kayak lucu2an n kesannya becanda.

    Reply
  31. marshmallow says:
    July 31, 2008 at 2:06 am

    jaman doeloe udah ada infotainment gak ya?
    gimana tuh presenternya ngomong?
    pasti juteks.
    iklan kumpeni cari budak, padahal mereka yang perlu aja, nyebelin gini.

    *emosi*

    btw, chan.
    spam protection-nya itung-itungan gini, ribet.
    musti pake kalkulator.
    2+5 berapa sih? susah amat soalannya.

    Utchanovsky Says:
    Nikmatnya berada di atas yah begini, semena2.
    Soal itung2an proteksi spamnya, saya juga sempet bingung jawabnya gimana :oops:

    Reply
  32. alfaridzy says:
    July 31, 2008 at 4:19 am

    soesah ahmoeat boacanyoa, pemoetongan padjaknya 40 percent goede achmad, tempoe doeloe kedjam djuga ya

    Utchanovsky Says:
    Iya emang kejam tu belanda :mad:

    Reply
  33. abbie says:
    July 31, 2008 at 2:55 pm

    ehh.. kok pada marah2 itu sama nederland? Gak takut apa sama yg pny blog?
    ntar dlu.. mas Utchanovsky nederland bukan sih..??

    Utchanovsky Says:
    Saya rusia Mas :o

    Reply
  34. wi3nd says:
    August 1, 2008 at 7:05 am

    nemu ajah ne chan..:)
    loecu joega ya ternjata ada joega tokh zaman nederland doeloe…

    Utchanovsky Says:
    Wkwkwkwk
    sempet ketawa juga pas liat awalnya :hammer:

    Reply
  35. lowongan kerja via post says:
    August 8, 2008 at 5:04 am

    mo pasang one way link di blog roll di blog ini bisa nga?
    syaratnya apa yah..?
    tolong email ke saya segera yah..
    [email protected]

    lowongan kerja via posts last blog post..PROGRAMMER – Lokasi : Surabaya, Jawa Timur, Closing date: 2008-08-14

    Utchanovsky Says:
    Bisa pak. Gratis :mrgreen: : ( di blogroll aja yah :peace: )

    Reply
  36. celetukansegar says:
    June 24, 2009 at 4:05 pm

    VOC = Verlu Orang Centenk
    (singkatan VOC jaman EYD)

    Salam brrrrr!

    Reply
  37. yayan says:
    December 10, 2009 at 9:44 pm

    pusing saya bacanya mas :kagets:
    kok aneh-aneh gitu ya bahasa belanda
    jadi bahasa Indo itu dulu mengakar pada bahasa belanda gitu ya

    Reply
  38. dika says:
    March 26, 2010 at 8:25 pm

    kunjungan pertama gan!!
    wkakakkaa…lucu juga yah…kesannya gimana gitu!!hahahaha….

    btw, mampir ke blog ane juga gan… ^_^

    Reply
  39. net84 says:
    June 3, 2011 at 9:14 pm

    kalau sekarang pasti jadi kata kata lucu, entahlah pada jaman belanda doloe

    Reply

Leave a Reply